Prevod od "rekli nešto" do Italijanski


Kako koristiti "rekli nešto" u rečenicama:

Siguran sam da su rekli nešto o kanisteru nervnog gasa.
Sono sicuro che ha detto qualcosa riguardo ad un contenitore di gas nervino.
Zašto biste mi rekli nešto tako grozno?
Perche' mi dice una cosa cosi' terribile?
Sad, Geringov partner je tamo negde, i mi potpuno razumemo ako se vi momci previše bojite da bi nam rekli nešto o njemu.
Adesso, il complice di Goehring e' la fuori da qualche parte, quindi noi capiamo perfettamente se voi ragazzi siete troppo spaventati per parlarci di lui.
To je sjajno, jesu li rekli nešto o unapreðenju?
E' fantastico, hanno parlato di una promozione?
I ako bi ste rekli nešto njemu...
E, uhm, se volesse dirgli qualcosa...
Znam da nikada ne bi rekli nešto što nije objektivno...
Beh, non ha mai detto niente che non fosse oggettivo.
Ne seæam se da ste rekli nešto za nove avione.
Non mi sembra che abbia detto nulla riguardo nuovi velivoli.
Da nisu sad rekli nešto o Kim Bauer?
Hanno detto qualcosa riguardo a Kim Bauer?
Danas su mi rekli nešto dosad najvažnije.
E quest'oggi... quest'oggi mi hanno detto la cosa piu' importante di sempre.
Jesu li vam rekli nešto prije nego što su...?
Le hanno detto qualcosa prima che...
Mislite da bi ostali rekli nešto bolje?
Quindi tu credi che gli altri parlerebbero meglio di lui?
Vjerovala sam jer su mi rekli nešto što sam oduvijek znala, da si ti poseban.
Gli ho creduto perche' mi hanno detto una cosa che ho sempre saputo. Sei speciale.
Zašto nam ne bi rekli nešto o vašoj maloj zgradi?
Pazza. Allora, perche' non ci dice qualcosa su questo palazzo?
Jesu li rekli nešto o moguæem treniranju pèela da napadaju ljude?
E dicono qualcosa riguardo all'istruire le api ad attaccare la gente?
Jesmo li mi tebi rekli nešto loše?
Ti abbiamo detto qualcosa di male?
Bila bih zahvalna kad biste mi rekli nešto o njemu i njegovom radu.
Se lei puo' far luce sulla sua vita, sul suo lavoro, la ringrazierei davvero molto.
Jeste li rekli nešto o njoj?
Ha parlato di lei, per caso?
Dobro, pa, da ga je policija pronašla, oni bi... oni bi rekli nešto, zar ne?
Ok, beh, se la polizia l'avesse trovata, ce l'avrebbero detto Avrebbero detto qualcosa, giusto?
Zašto mi doðavola niste rekli nešto od ovoga?
Perche' diavolo voialtri non me l'avete detto, eh?
Svi vi ste rekli nešto slièno.
Tutti voi avete detto qualcosa di simile.
Jesu li ti ikad rekli nešto o tom računu?
Hai un... sei mai tornato a... un... conto.
Ta dva molera koje ste unajmili, da li su vam rekli nešto èudno?
Quei due imbianchini vi hanno detto qualcosa di strano?
samo moram da znam da li su rekli nešto pre nego što smo mi stigli tamo, bilo šta o njihovim planovima.
Voglio solo sapere se hanno detto qualcosa prima che arrivassimo, qualcosa sui loro piani.
Izgleda da smo rekli nešto pogrešno.
Credo abbiamo detto qualcosa di sbagliato.
Ovisnici su mi rekli nešto o popunjavanju rupe.
Qualche dipendente mi ha detto qualcosa sul riempire un buco.
Seæam se da ste rekli nešto slièno o Vitni.
Ricordo che dicesti qualcosa di simile a proposito di Whitney.
Bilo je hrabro što ste rekli nešto.
Ha avuto coraggio a dire la sua.
Lens i Džesika Danfort su mi rekli nešto o tome da gradu treba nešto što Zelena Strela ne može da ponudi.
Sia Lance che Jessica Danforth mi hanno detto che questa citta' ha bisogno di qualcosa... Che Green Arrow non puo' offrirle.
Ranije ste rekli nešto što me je zbunilo.
C'è una cosa detta in precedenza che non mi è molto chiara.
Da li biste rekli nešto o svojoj istoriji porodiènog nasilja?
Johnnie, ha tempo per parlare del suo caso di violenza domestica?
Tipovi za selidbe, jesu li ti rekli nešto o nama?
Gli operai del trasloco ti hanno dato qualche informazione su di noi?
Konaèno ste rekli nešto sa èim se slažem.
Finalmente ha detto una cosa su cui sono d'accordo.
Ali ako biste upitali osobu sa vaše leve strane, možda bi rekli kajanje ili skepticizam, a ako biste upitali osobu sa vaše desne strane, možda bi rekli nešto potpuno različito, kao što je nada ili empatija.
Chiedete alla persona alla vostra sinistra, potrebbe aver visto rimorso o scetticismo, e se chiedete a chi vi sta a destra, potrebbe aver visto qualcosa di totalmente diverso, come speranza o empatia.
Ako pogledate razne industrije i pitate ljude za njihovu najveću ideju, najvažniji predlog, 85% njih su ćutali umesto da su rekli nešto.
Se vi guardate intorno tra le imprese e chiedete alle persone quali siano le loro migliori idee e proposte l'85% di loro rimase in silenzio invece di far sentire la propria voce.
2.9072859287262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?